状元萧锦忠为云阳苏氏三修族谱撰序

　　古者诸侯有国，卿大夫有家，无典籍不可为国，有而不实其弊，顾有甚于无典籍者，维家众然自世本废而宗法遂不行于天下，期间有留心者又某远攀华胄、近附通显以为重。

　　一范也虞夏商周异焉，一桂也昋炅（昋炅jiǒng jiǒng：火光）殊焉。张、王、刘、李、赵氏族半天下，岂枝业独蕃欤混而合者众矣。传信而反台，疑谱虽无作，可也苏于荣为望族，源出高阳，远有代系，自昆吾五百余年至周忿生为司寇，后二百余年有赋诗以刺，□公者诗书所载，炳为日星已，汉唐则有平陵侯建，典属国武，并州刺史章，益州刺史味道。至宋仁宗朝有洵及子轼、澈均以文擅名天下，号为三苏。前后三千年间，或功勋彪炳，或文章璀璨、懿范雅操，着于传，封章命秩，载于乘，为其子孙者当何为善守而善继之。

　　而兹谱所列断自毅然，始毅然于元至正间，官学博以兵，故徙居荣之秦人洞生汉粥、汉森、粥由秦洞迁岩口生宦馥、宦馨，馥生兹铭、兹希、兹义，铭生□箎，箎生黉英、治英、金英、萼英、密英、鹤英，孙居与宁之大马头。黉英子四：庭后、庭杰、庭俨、庭化，之至启派无出，后生子二：启震、启宦，震一传徙下南搪及老湾，宦生训澈、训循、训卫，卫之后徙营盘，是为长房杰出子二：启辰、启宪，宪生训爵、训爱、训善、训寀、训策、训笃，爵、寀并居老湾，爱子四，分居老湾窑里并上南塘，策子三择居高基岭，是为二房。俨生子三：启宝、启龙、启寘，龙生训盛、训贤、训臣训宰，盛、贤之后并世居老湾，是为三房。

　　他若宦馥之后有居席里田，与圳上者宦馨之后，有居官搪甫阳与枣子园者学博，以前无一牵附，学博以后无一阙遗，吁何其慎与，予忆道光戊子己丑间尝馆于高基岭，与今明经奎垣先生交，最密先生性伉弃，又研治经史，故论文析义，殆无翌日。继又得与其族之诸君子游率，皆渊懿朴茂有长者风，予心窃识之，以为其世族世德之积累绵延，诚有不可以寻常计者，今已二十余年矣。予以迎养假，

　　旋而苏氏续修族谱，适成奎垣先生偕其族，之诸君子请序于予，予惟近世士大夫之忽视其族，也曾未一汲之于此。若斯之列图击表，宗法井然，既有要而有伦，复可佂而可信，虽就荣谱荣众，袛守眉山，谨严之法而于以生人孝弟之心，益觇风土，族姓之美且使凡为谱者，绝混合之弊而得。世系之真其于家道，其与世道讵小补哉，故不辞而书诸简端。

　　道光庚戌孟冬月上瀚之吉

　　赐进士及第，诰授奉直大夫翰林院修撰加三级，年家姻眷晚史楼萧锦忠顿首拜撰并书。