邵阳县萧氏四续族譜序

   岁在庚辰，上距前淸光绪庚子，我杨林萧氏族谱三续之期，四十年矣。 是岁冬暮，族内父老有倡复修之说者，从而和者不一其人。 于是开会公决，遂一举而议定。 因谬属穋董其事，旣于今春二月进局，幸各同事之襄勤，岁未迥而事竣。

    窃不自揆，因弁数语于其端。 缪思我族谱牒，自哲生公始，于今五修矣。 则其本源之穷溯，义例之整肃，与夫关系之重要，递览前修。 各居谱序，作者不一，言之恭详，几于数见不鲜。

    今复喋荣于是，奚庸哉。 惟我族杨林班次自成一家，厯不与各族属通。 今则改从一菊公后之分布楚南各县所合修之通谱，故于我族相字班起，今一改从通谱之坤字班。 其在各居前修之谱，以一菊公孙文七公之子玑子公，由新寕印山迁居我邵西车塘者为始祖。

    今盖以一菊公第九子统公为始祖。 又谱之式样，三续以前或欧或苏，今乃欧图苏表两式兼用，计便观览。 此则以前各居修谱所未有，事关创始，固不可以不志也。 抑穆于旧谱世系溜覧之余，窃深有感于中焉。 旧谱所纪，往往自子至孙一再传后，丁另己逾数十人，何其盛哉。 迄未再传，又往往丁口减损，几乎炊烟之欲断，抑向衰也。 彼其盛衰称逐之骤若是也。 缪尝推求其所以，盖当其时之方盛也，人之数旣繁且滋，财之量亦必有与俱进者。 凡人之情多喜负其有而肆用之，彼挟其有人与财之势以凌人，则人之为所鱼肉者祸且远及于乡里，遑论户族。 卽不然而家赀仅逮乎中人，或犹不及也，而人皆壮强数又众多，则亦恃其所有动以武力而维人。 而族人邻材之被其蹂躏者，又不知其凡几。

    此皆人心所同疾，斯为天道所不许。 由是恶旣贯盈，殃当踵至。 或有妇而早寡，或有子而多殇。 前之门户殷盛者，曾几何时，遂不觉其人烟冷淡之难堪。 此旧谱所记其一盛而遽衰者，所以相望于策也。 噫！ 秦之强也，足以灭六国，未三世而族亡；隋之盛也，足以一南北，不再传而社屋。 自来盛之易衰也，势之不可久负也，国固有然，家亦何独不然哉？ 因纂修谱膘，旣见余族前人之有是而心悲之，余犹幸余族中其丁财之盛与天财个足而人有余者，今固无是也。 语云：“无则加勉。”余尤望其盛满自惧，各加勉励，无或少弛也。 否则盈水难捧，少纵卽倾。 此则■之所以方为前人伤，而又夷能不为余族今人虑者也。 故■之序斯谱也，未暇拾前贤之唾余，而前特惓惓于是，几于泪以相吿。 凡我人苟值丁粮之各盛于穆，所言尙其韦弦佩之哉。 族毋竟河汉视之也。 是为序。
穀且
中華民國辛巳三十年仲冬月
二十一世孫 主修興印之隽號季獻氏謹撰