自擬題名:遼漢字宋魏國妃蕭氏墓誌銘

首題:大遼故義和仁壽皇太叔祖妃蕭氏誌文并序

蓋題:宋魏國妃誌文

撰文:朝散大夫、尚書都官郎中、充史館修撰、應奉閣下文字、驍騎尉、賜紫金魚袋李石奉勑撰

出土地點:一九九七年五月出土於現在的內蒙古自治區巴林右旗索博日嘎蘇木瓦林茫哈地方的遼慶陵陪葬墓。

收藏地點:原石現存巴林右旗博物館。

朝代:遼  

中國紀年:乾統十年

公元紀年:1110

金石類型:墓誌  

金石形制:墓誌蓋爲粉紅色砂岩質,呈盝頂形。縱一一七釐米,橫一一八釐米,厚二零釐米。中央臺面刻篆體漢字二行共六字:「宋魏國妃誌文」。四周斜面刻十二生肖神像。冊石縱、橫尺寸與墓誌蓋相等,厚十六釐米。

文種:中文

墓主姓名:宋魏國妃蕭氏

著錄文獻:拓本照片和錄文最早發表於《內蒙古文物考古》二零零零年第二期。精確錄文發表於《文史》二零零三年第四輯。

疏證來源:《遼上京地區出土的遼代碑刻彙輯》





此據自存拓本著錄。

大遼故義和仁壽皇太叔祖妃蕭氏誌文并序

朝散大夫、尚書都官郎中、充史館修撰、應奉閣下文字、驍騎尉、賜紫金魚袋李石奉勑撰

乾統庚寅歲秋,天子西獼,次慶陵之右。屬太叔祖告疾,遂薨。上聞之,震悼者彌日。再幸靈次,易服以哭之。特命執政者監護。九厥賵贈窀穸之事,皆視常制者踰等。仍詔以故妃蕭氏祔焉。妃蕭氏乃宗天皇太后之猶女也。世奉天姻,名冠舅籍,國史備矣。曾祖名解里,小名桃隈,追贈齊國王。祖名六溫,小名高九,蘭陵郡王。父名時時里,小名迪烈,追贈守司徒,蘭陵郡王。妃幼聦惠,美姿色,進止有度,瞬容顧盼,輝映左石,殊為永樂之所寵愛,凾因間進言之。遂召嬪扵宋魏國王之邸。時年一十有五。以重和八年冊為宋魏國妃。自承眷遇,尤不以冨貴自矝。兩宮問安,婉娩奉饋,日以孝聞。而復睦扵姻姒。下逮妾隸。無不順適。屬道廟纂曆,仁御寰區。至清寧末,元惡啟釁,禍連戚里。妃以親累,詔■扵舅氏。爾後尤以貞素自守。非命召未曾踰閾。宴居穆睟,恒若怳然。無何,遘疾,以大安六年十二月二十三日薨於保州,享年二十有五。始,妃之薨也,權瘞於彩雲山。今上以妃之被譴,故以他累,而終始懿節炳然。重以皇叔魏國王忠恪德業,蔚為宗英,而有母氏之戚,乃詔節度使、知裳袞耶律藥哥、妃弟延昌宮副宮使、同簽點檢司事德恭持節奉迎妃之神柩祔於玄殿。復追謚曰太叔祖妃。仍詔史臣,以誌其事。臣奉命惶悸,謹爲銘曰:猗歟淑媛,源自舅族。奕■玉衣,聯翩金屋。懿鳳于飛,珠肇載褵。彼美淑媛,燕爾來■。薤靈斯委,蕣華倏瘁。伊爾淑媛,宛其告逝。昔以他譴,封於異壠。迨此同歸,衾棺乃共。褕翟掩彩,梓帳閴兮。鈆粉遺膩,瑤筐閟兮。魂兮來斯,儔爾儷兮。

点赞(22) 打赏

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿

微信公众账号

微信扫一扫加关注

发表
评论
返回
顶部