遼蕭孝忠墓誌

自擬題名：遼蕭孝忠墓誌

出土地點：遼寧省錦西縣西北孤山村

朝代：遼  

中國紀年：大安五年

公元紀年：1089

金石類型：墓誌  

金石形制：誌蓋作覆鬥形，蓋背面刻漢字銘文18行，滿行22字。石正方形，邊長67釐米，刻有契丹文18行，滿行27字。

文種：中文/契丹文

銘文行款：誌蓋作覆鬥形，蓋背面刻漢字銘文18行，滿行22字。石正方形，邊長67釐米，刻有契丹文18行，滿行27字。

墓主姓名：蕭孝忠

金石附注：（志文五行）《全辽文》：所生一男名阿乃 拓 本：所生一男名何乃。（志文五行） 《全辽文》：第三夫人南大王帳分女 拓 本：弟三夫人南大王■分女。（志文十行） 《全辽文》：珽良医之不验 拓 本：纵良医之不验。

疏證來源：《遼代墓誌疏證》

①[南贍部洲]佛經中所說的四大部洲之一，在須彌山南。唐釋玄奘《大唐西域記》：“海中可居者，大略有四洲焉……南瞻部洲”。

②[胡僧山]誌言“錦州界內胡僧山”，在錦州市東南，而靠近錦西縣虹螺峴一帶。《遼史·地理誌》 中京道興中府；“錦州，臨海軍，本漢遼東無縣……有大胡僧山、小胡僧山……”

③[撒里比部落]撒里乃契丹語地名。誌言“胡僧山西廿里北”撒里比部落乃爲奚地。奚原居遼水上游，柳城西北。《契丹國誌》卷二十六云：“太祖初興，擊奚滅之，復立奚王，而使契丹臨其兵。”誌言：“奚王府東太師所管，”與契丹國誌合。

④[奚王府]遼設六大藩府爲南大王府、北大王府、室王府、黃龍府、興中府和奚王府。《遼史·百官誌·北面部族官》云：奚六部。在朝曰奚王府。有二常袞，有二宰相，又有吐里太尉，有奚六部漢軍詳穩，有奚拽刺詳穩，有先離撻覽官。未列有誌中所言“束太師”一職。

⑤[鐵林軍厢主]《遼史·百官誌·北面軍官》載有“鐵林軍詳穩司”。應屬部族軍，厢主一職，未有記載，應相當厢都指揮使職。宋初時，京師設四厢指揮使，分管所轄城厢治安盗賊，時稱厢主。

⑥[乾寧軍] 《元豐九域誌》：河北路， 同下州，乾寧軍。太平興國七年以滄州永安縣置軍。馮校：案胡三省曰： “乾寧軍在滄州西一百里，蓋乾寧間始建此軍也……乾寧爲唐昭宗年號，乾寧元年爲公元894年。”此系宋地，石敬塘割幽雲十六州時，未列此地。

⑦[静江軍]五代時楚地，桂州軍號，《宋史·地理誌》：“静江府，本桂州，始安郡，静安軍節度，治臨桂（今桂林市）。” 誌言“静江軍節度使，”此非遼地，顯系“遙授”。

南贍部洲①、大遼國錦州界內胡僧山②西廿里北撒里比部」落③、奚王府④束太師所管、刺史位烈虎衙內□鐵林」軍厢主⑤。男乾寧軍⑥大師、静江軍⑦節度使蕭孝忠，」前嬪先掩泉臺，所生一男名鄭哥。次妻琴弦續斷，」所生一男名何乃。弟三夫人南大王■分女，所生兒女四，」長名冬女。次名天王女，幼名觀音女，一男名藥師奴。」弟四嬪束刺史位女，漆水郡夫人，並無兒女。第五」漢兒小娘子蘇哥，所生一女，名石婆。夫人等莫不」容多艷冶，性稟淑賢。奈福善之無徵，而有斯」疾。縱良醫之不驗，今也則亡。豈不欲垂後裔慶延子孫，誤刊録於貞珉矣。」

大安五年歲次己巳十二月一日丁酉朔二十五日辛西日辛時葬訖。