隋蕭濱誌－大隋金紫光祿大夫蕭岑孫內宮堂姪故蕭濱之銘

自擬題名：隋蕭濱誌

首題：大隋金紫光祿大夫蕭岑孫內宮堂姪故蕭濱之銘

出土地點：一九二一年洛陽城北前海資村東出土。

收藏地點：石存西安碑林博物館。

朝代：隋  

中國紀年：大業十一年（公元六一五）四月二十一日卒，二十三日葬。

公元紀年：615

金石類型：墓誌  

金石形制：誌石長、寬均三○釐米。

書寫特徵：

銘文行款：誌文一四行，滿行一五字，正書，有方界格。

墓主姓名：蕭濱

金石附注：

其禕案：『隆化里』卽『敦化坊』，屬河南縣，在長夏門內街西第二街西從南第三坊，東鄰永豐坊，西臨崇政坊，南界康俗坊，北接道化坊。唐墓誌亦有東都隆化里，千唐誌齋藏誌三五九公孫平墓誌『以垂拱二年遘疾終於神都隆化里第』，千唐誌齋藏誌五八三盧調墓誌『以神龍元年遘疾終於東都隆化坊之私第』，今據蕭濱誌知隋已有此坊，唐避玄宗諱改敦化。參見辛德勇隋唐兩京叢考下篇東都『二、敦化坊本名隆化』。葬地署『龍淵里』，隋誌僅見。隋誌出於洛陽城北前海資村者，又有署葬地爲『洛城西北一十三里』（開皇十四年侯肇暨妻古氏誌）、『都郭之北九里』（大業七年張濤妻禮氏誌）、『河南縣千金鄉靈淵里』（大業八年蕭瑒誌）、『河南縣千金鄉華邑里千金原』（大業八年麻君妻龐畏孃誌）、『東都西北十里零淵鄉』（大業九年張受暨妻李氏誌）、『靈淵鄉安川里』（大業十年高嗣曁妻孟氏綦母氏誌）、『雒陽縣零淵鄉里山』（大業十一年伍道進誌）、『東都城北一十餘里靈淵鄕安川里』（大業十二年張濬誌），可見鄕里名稱多有不同，甚或屬縣亦有不同，因疑出土地點泛記爲『前海資村』者，殊不翔實。誌文多衍脫訛誤，見漢魏南北朝墓誌集釋。漢魏南北朝墓誌集釋卷九頁一○三下：蕭濱墓誌大業十一年四月二十三。誌高、廣二九點三釐米。十四行，行十五字。正書。出洛陽。濱爲後梁宣帝之曾孫，吳王岑之孫，永脩侯瑾第十一子。瑾第七子氿，近亦有誌石出土。唐書宰相世系表載吳王岑子三，日瓚、日球、日瑁，而不及瑾，故濱與氿亦未及，當據誌補之。瑾與煬帝蕭后爲從父姊妹，濱爲后之從姪，故誌有內宮堂姪之稱。內宮謂蕭后。濱稱堂姪，猶蕭瑤墓誌稱堂弟矣。瑤爲蕭后叔父巖之子此誌文多譌脫。第三行『四月二十三日乙酉』，三誤作一。『濱字允臧』，臧上衍父字。第五行『祖吳郡王，父故永脩縣開國侯』，祖上衍『之』字，郡下衍『吳』字，永下脫『脩』字。第七行『卽以其月廿三日』，卽誤作且，皆是。銘辭前四韻四言，後二韻五言，句法參差不一，他誌罕見。

著錄文獻：漢魏南北朝墓誌集釋卷九頁一○三下、圖四九五；北京圖書館藏中國壓代石刻拓本彙編一○冊一二六頁；西安碑林全集卷七一頁一七一○；鴛鴦七誌齋藏石圖版二二五；隋唐五代墓誌彙編洛陽卷一冊一四二頁；石刻題跋索引一六一頁；六朝墓誌檢要三七四頁。

疏證來源：《隋代墓誌銘彙考》第五册

錄文：

大隋金紫光祿大夫蕭岑孫內宮堂姪故蕭濱之銘大業十一年歲次乙亥四月癸亥朔廿一日乙酉，君諱濱，字允[父]臧，蘭陵郡蘭陵縣人也，曾袓梁宣皇帝，[之]祖吳郡[吳]王，父故永◎縣開國侯瑾之第十一子。亡於河南郡河南縣隆化里第，春秋廿有二。且以其月廿三日殯於河南縣靈泉鄉龍淵里北邙山之陽。金石作記，永日爲萇。其詞日：翳翳泉坰，芒芒郊朔。南瞻有洛，西連羆嶽。鬱茂松端，鳴琴隴首。清翼龍精，鴻名無朽。隋天之靖麗，木茂之榮瓊。遂萇之歎日，□目之榮名。