黄龙镇尹家村明故义相萧公萧权墓志铭

自擬題名：黃龍鎮尹家村明故義相蕭公蕭權墓誌銘

蕭權資料：字克平，號義相

蕭權世系表：蕭權 和 蕭何 的關係

首題：明故義相蕭公墓誌銘

出土時間：2024年7月29日。

出地點：黃龍鎮尹家村。

收藏地點：黃龍鎮尹家村。

朝代：明

中國紀年：生於天順壬午（1462年）六月二十五日，卒於正德丁醜（1517年）十一月二十日。

公元紀年：1522

金石類型：墓誌

金石形制：誌石長約70公分，寬約40公分，厚約7公分，碑​​的上端呈弧形，

銘文行款：上端碑額為篆體，右邊碑名為楷體，共20行。

墓主姓名：蕭權

明故義相蕭公墓誌銘

鄉貢進士寶慶府武岡州新寧縣儒學教諭建安方鐸 撰文

(寶慶府武岡州新寧郡儒學)訓導東莞陸週 書丹

江西南昌府武寧郡縣丞邑人周克恭 篆蓋

義相姓肖，諱權，字克平，繫出廬陵曲山鉅族也，生天順壬午六月二十五日，卒於正德丁醜十一月二十日，享年五十有六。按狀，肖之先唐宋來簪纓蟬聯，後先輝映，歷歷有可考者。迨國朝，叔祖時中魁天下士，授翰林修撰；大父諱維禎，登進士第，官至都察院左都禦史階兵部尚書；父仲滋，有隱德，弗仕，閱讀好禮，母溫氏賢淑，生義相，幼穎敏，涉獵書史，既壯，好遊山水，覽其勝而不捨焉，遂移家徙於新寧城南而居之，構華第，延士夫教子詩禮，財日益熾，廣膏腴，以數百計，暇日則命駕燕樂於黃龍之所，歲歉出粟，助官趙飢，有司白於朝，賜冠帶，以旌其義。義相猶培德遷善，泰如也；博義好施，藹如也；修身齊家，肅如也。配鍾氏孺人，亦賢德，夙夜克勤，內助之力居多，先於正德，己巳年卒。兄曰魁，弟曰元、曰標，子男一，曰綱，補邑庠弟子員試，弗偶，援例出趙，授為醫學訓科，職克幹蠱成立，士夫咸稱其代不乏人，娶田氏、周氏；女一， 適岷府引禮林仲釗；孫女，曰一鷂。今卜以嘉靖元年十一月三十日葬於石腳山乙山辛向之原。先期厥姻王璧，狀諫予，請曰：「義相德深持重，弗可無銘於墓憫，一言以傳不朽。」予故辭。璧曰：「綱有通家好，璧幸與大人愛下。」予是難辭，故為之銘曰：考之德兮孔良，參之名兮孔芳，銘諸石兮何妨，閟厥鑿兮允臧。

嘉靖元年十一月二十日，孤哀子蕭綱泣血立石。

以下为简体内容：

自拟题名：黄龙镇尹家村明故义相萧公萧权墓志铭

萧权资料：字克平，号义相

萧权世系表：萧权 和 萧何 的关系

首题：明故义相萧公墓志铭

出土时间：2024年7月29日。

出地点：黄龙镇尹家村。

收藏地点：黄龙镇尹家村。

朝代：明

中国纪年：生于天顺壬午（1462年）六月二十五日，卒于正德丁丑（1517年）十一月二十日。

公元纪年：1522

金石类型：墓志

金石形制：志石长约70公分，宽约40公分，厚约7公分，碑​​的上端呈弧形，

铭文行款：上端碑额为篆体，右边碑名为楷体，共20行。

墓主姓名：萧权

明故义相萧公墓志铭

乡贡进士宝庆府武冈州新宁县儒学教谕建安方铎 撰文

(宝庆府武冈州新宁郡儒学)训导东莞陆周 书丹

江西南昌府武宁郡县丞邑人周克恭 篆盖

义相姓肖，讳权，字克平，系出庐陵曲山巨族也，生天顺壬午六月二十五日，卒于正德丁丑十一月二十日，享年五十有六。按状，肖之先唐宋来簪缨蝉联，后先辉映，历历有可考者。迨国朝，叔祖时中魁天下士，授翰林修撰；大父讳维祯，登进士第，官至都察院左都御史阶兵部尚书；父仲滋，有隐德，弗仕，阅读好礼，母温氏贤淑，生义相，幼颖敏，涉猎书史，既壮，好游山水，览其胜而不舍焉，遂移家徙于新宁城南而居之，构华第，延士夫教子诗礼，财日益炽，广膏腴，以数百计，暇日则命驾燕乐于黄龙之所，岁歉出粟，助官赵饥，有司白于朝，赐冠带，以旌其义。义相犹培德迁善，泰如也；博义好施，蔼如也；修身齐家，肃如也。配钟氏孺人，亦贤德，夙夜克勤，内助之力居多，先于正德，己巳年卒。兄曰魁，弟曰元、曰标，子男一，曰纲，补邑庠弟子员试，弗偶，援例出赵，授为医学训科，职克干蛊成立，士夫咸称其代不乏人，娶田氏、周氏；女一， 适岷府引礼林仲钊；孙女，曰一鹞。今卜以嘉靖元年十一月三十日葬于石脚山乙山辛向之原。先期厥姻王璧，状谏予，请曰：「义相德深持重，弗可无铭于墓悯，一言以传不朽。」予故辞。璧曰：「纲有通家好，璧幸与大人爱下。」予是难辞，故为之铭曰：考之德兮孔良，参之名兮孔芳，铭诸石兮何妨，閟厥凿兮允臧。

嘉靖元年十一月二十日，孤哀子萧纲泣血立石。