“肖”“萧”原来并不同

3月17日,记者来到港城镇龙井村,了解村民想更改姓氏的原因。

据一些年长的肖姓村民介绍,萧姓是一个古老的姓氏,据有关专家考证,国内姓“肖”者中有不少系原来姓“萧”者。“萧”与“肖”原本是两个不相干的姓氏,半个世纪前,“萧”姓很多,“肖”姓则很罕见。但在《第一批异体字整理表》和《汉字简化方案》颁布以后,很多人认为“萧”是“肖”的异体字,或认为“肖”是“萧”的简化字。于是不少“萧”姓者为书写简便,把“萧”写作“肖”;一些部门的工作人员在为“萧”姓者办理身份证、户口登记、入学手续时,也常将“萧”写作“肖”。在《新华字典》、《现代汉语词典》中,也注解“肖”在作为姓氏时,是“萧”的俗写。

 

在龙井村,记者看到村民出示的族谱、家里供奉的祖先牌位,都是用“萧”姓。村民说,1979年之前,他们还用“萧”姓,之后都改成“肖”姓了。56岁的村民肖信平还保留着他1979年领取的结婚证,这张结婚证上的名字是“萧信平”,但是后来的身份证、户口本上,名字都被写成了“肖信平”。

村民肖承泽说,他们虽然知道自己应该是“萧”姓,但之前并没想着要改过来。不过近年来,世界各地的萧氏宗亲会都主张纠“肖”复“萧”,以示对祖先的传承和尊重。一些地方的肖姓居民向公安部门提出恢复“萧”姓,并得到了批准。去年,马来西亚、广东等地的萧氏宗亲到贵港考察交流,并建议村民改“肖”为“萧”。村民们也觉得很有必要“认祖归宗”,于是商议之后,向公安部门提出恢复姓氏的请求。

警方愿提供方便

姓氏用字的更改不仅是身份证、户口本的更改,还将涉及银行、医保、房产等诸多行业,更改手续复杂,甚至会造成一些麻烦。对此,港北公安分局有关负责人表示,他们会将其中可能发生的利害关系,向村民详细解释说明,避免村民出现盲目跟风现象。对于一些不愿恢复“萧”姓的村民,警方会尊重他们的意愿。

港北公安分局有关负责人表示,村民恢复“萧”姓后,可在办理户籍手续时直接更换二代身份证。为服务群众,该局户政室、港城派出所还将在最近一些天采取上门服务的方式,派人到村里审核恢复姓氏的申请材料,帮村民办理新的户口簿、身份证,另外还可以出具相关证明,方便村民变更相关证件。

点赞(3171) 打赏

微信小程序

微信扫一扫体验

立即
投稿

微信公众账号

微信扫一扫加关注

发表
评论
返回
顶部